Можете встановити чистий wordpress на хостинг, вручну перенести російськомовні статті на сайт, а за допомогою якось безкоштовного плагіна перевести на українську мову через Google API, після чого пробігтись по перекладених статтях, чи немає там якихось грубих помилок.